Prevod od "je pošlo po" do Danski


Kako koristiti "je pošlo po" u rečenicama:

Želi da ja prihvatim odgovornost za sve što je pošlo po zlu.
Jeg skal tage ansvaret for alt, der gik galt i vores forhold.
Ti nisi to što je pošlo po zlu.
Du har ikke ødelagt mit liv.
Ne znam što je pošlo po zlu.
Jeg ved ikke hvad der gik galt.
Recite mi šta je pošlo po zlu?
Kan du fortælle mig, hvad der er gået galt?
Nešto je pošlo po zlu i eksplozija je ispustila subatomske èestice koje su katalizovale pretvaranje prve vene nakvada.
Men noget gik galt. Den efterfølgende eksplosion udløste subatomare partikler, der katalyserede omdannelsen af den første åre af naquadah.
Hatton i Derris iskljuèili su biofiltar i nešto je pošlo po zlu!
Hatton og Derris sIog biofiItret fra, og noget gik helt gaIt.
Ali onda, gotovo simultano. Sve je pošlo po zlu.
Men så, næsten samtidig, begyndte alt at gå galt.
Kakvo iznenaðenje, nešto je pošlo po zlu.
Jeg venter. Hvor er det bare typisk.
Nešto je pošlo po zlu, Taylor je ubio Gedgea, ne znam kako.
Noget gik galt. Taylor dræbte gedge, jeg ved ikke hvordan.
Kako je pošlo po zlu s tobom i Waltom?
Hvor gik det egentligt galt, mellem dig og Walt?
Što je pošlo po zlu pa si završila kao odgajateljica?
Hvad gik der galt for dig, siden du underviser børn?
Kažem vam, neæe se pojaviti, nešto je pošlo po zlu.
Han kommer ikke. Noget har gået galt.
Bez obzira šta je pošlo po zlu meðu nama, verujem ti bezuslovno.
Uanset hvad, der har foregået mellem os, så stoler jeg på dig. Fuldt og helt.
Nešto je pošlo po krivu kod razmjene i par je ubijen.
Noget gik galt i betalingen. De døde.
Ako iko može da otkrije šta je pošlo po zlu u toj tvojoj tikvi, to je ova gospoðica.
Hvis nogen kan finde ud af, hvad du mangler i knolden, et det hende.
Pa je postao spin-doktor za vladu i sve je pošlo po zlu.
Så blev han spindoktor for regeringen, og alt gik galt for ham.
Mnogo stvari je pošlo po zlu meðu nama.
Der gik en frygtelig masse ting galt mellem os to.
Pokušavala sam da shvatim šta je pošlo po zlu.
Jeg har forsøgt at regne ud, hvornår det hele gik galt.
U redu, poènimo s što je pošlo po zlu.
Vi begynder med, hvad der gik galt.
Trebalo bi da tražimo tragove obuæe, guma, bilo šta što nam pomaže da shvatimo šta je pošlo po zlu i gde.
Vi bør lede efter aftryk og hjulspor. - Simmons, I to begynder.
Nešto usput je pošlo po zlu i tvoje kolege i prijatelji su umrli.
Et sted på vejen, gik noget galt, og dine kollegaer, dine venner døde.
2.3124549388885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?